La Plume bleue est un blog de poèmes et nouvelles écrits simplement au fil des jours, de l'actualité, des événements de la vie. Vous y trouverez également des textes en "parlanjhe" poitevin. Bonne visite !
Toute la basse-cour au complet tient séance :
Les animaux sont là, des poussins au mouton
Afin de statuer sur une doléance
A soumettre au fermier de la part du cochon.
-Mes amis, dit le porc, voici venir l'hiver !
Tous avez bon plumage ou bien chaude fourrure.
Contrairement à vous, je suis nu comme un ver,
Et le froid m'est cruel. Rien qu'une couverture...
-N'as-tu pas sous la couenne une couche de lard
Propre à te préserver des frimas ? dit la poule.
-Voilà qui est mesquin ! lui lança le canard,
Indigne et malvenu ! (Mouvements dans la foule)
-Merci, mon cher Colvert. Si j'avais un manteau...
-Je verrais bien pour toi une chaude pelisse !
Dit Jeannot le lapin, remuant son museau.
-Assurément, elle me rendrait grand service !
Reprit le porc, ému de la proposition.
-En tant que président, dit le coq, péremptoire,
Je demande qui est pour cette solution !
Unanimité moins une* dans l'auditoire.
Mais le plus difficile restait à venir :
Il fallait par écrit formuler la demande,
Et que chacun signât. Comment y parvenir ?
Un murmure courut, l'inquiétude était grande.
Le chat qui savait lire, ayant vu les enfants
Étudier leurs leçons tout au long de l'année,
Dit qu'il serait capable, en y mettant le temps,
D'écrire le billet. Hourras dans l'assemblée !
Au bout de quatre mois, l'écrit fut terminé.
Quand le coq le porta, tout fier, à la cuisine,
Une curieuse odeur lui parvint aux narines :
Le malheureux cochon s'était mû en pâté !
Dure réalité !
*la poule
AG
Traduction approximative en patois poitevin :
La réquiamation dau goret
Le chat pis les canards, les pirons, la poule couasse,
Tout l'mond' sont réunis, pace qu'o ya à causer
D'une quession importante, une affaire qui tracasse :
Un' demand' à leur maît' de la part dau goret.
-Merci mes bon amis, volà bintou l'hiver.
Vous z'aut' v'avez daus piumes ou bin de la fourrure,
Mais moué, qu'o dit l'goret, i seus nu coume un ver.
I va avouère bin fré, O m'faut une couveurture !
-As-tu pas sous la piâ une épaisseur de lard
Pr te garder dau fré ? qu'o y lance la poule.
-T'as pas honte de dir' ça ? qu'o y répond l'canard.
T'es rin qu'une maufasant' ! Veux-tu froumer ta goule !
-Marci Canard, O m'suffirait d'un p'tit manteau...
-C'qui f'rait l'affaire, o s'rait un' bin chaude pelisse !
Qu'o dit Jheannot lapin, en remuant son museau.
-Pour sûr, qu'o dit l'goret, qu'o m'rendrait grand service !
L'avait les larmes aux oeils de la proposition.
Le coq, coumme président a fait voter tout l'monde.
D'accord pr la pelisse ! Y a qu'la poule qu'a dit non.
Les bêtes sont coume les ghens, y en a d'toutes les façons !
Seul'ment, l'pus difficile, et ça ol'tait pas rin,
O f'lait qu'a souèye écrite au fermier thielle demande !
Et pis qu' chacun la signe ! Vous vous en doutez bin,
Un' mouche arait volé, qu'ol'arait pu l'entende !
Le chat qui savait lir' pace que l'vouéyait tout l'temps
Les drôles fair' leurs devoirs, le sèr près d'la ch'minée,
A dit que l's'rait capab', minme si faurait longtemps,
De faire le mot d'écrit. L'affaire était sauvée !
Ol a fallu quat' mois au chat pr zou copier.
Quand qu'le coq a porté le mot à la thiusine,
L'a senti une odeur chatouiller ses narines :
Misère, ol'tait l'goret, en grillons et pâtés !
Paur' goret !
AG