Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

La Plume bleue est un blog de poèmes et nouvelles écrits simplement au fil des jours, de l'actualité, des événements de la vie. Vous y trouverez également des textes en "parlanjhe" poitevin. Bonne visite !

Le r'nard et la grolle

Ol’tait une chêtie grolle qu’atait jhuchée dans l’tôjha d’un châgne cabourne  avec un froumaghe dans l’bec. Voure qu’al’ l’avait qu’ri, thieu i peux pas vous zou dire, ni si ol'tait dau roqu'fort ou un camembert !

Volà sû thiô coup qu’arriv’ un r’nard, attiré par la bounne odeur. L'air de rin, le s’met à y faire daus complliments sû sa couleur, ses pieumes  et pis tout un tas d’irimus : qu’ol’tait une jholie grolle, la pus jholie d'toutes les grolles, et pis qu’a chantait ben dezard, ben mieux qu’tous les z’aut’ z’osiâs que l'counneussait, enfin tout un bazar. Qu'o yi f 'rait grand piaizi d'lentend', peur sûr !

La grolle, qu’avait point jhamais eu d’complliments d’minme, fasait un’ drôle de goule. A se r’dressait, tu peux m'crère. Peur le r’mercier, ol’tait la moind’ daus chouses, v'ariez fait d'minme,  volà qu’al ouv’ le bec.Vous d’vinez c’qu’a pu s’passer ! Ben vite, le r’nard a fait ni une ni deux : l’a emporté l’froumaghe et pis l’est allé s’ quiapir dans une palisse peur le mangher tranthill’ment. Même pas un meurci, rin.

Thiô chêti oziâ y compeurnait rin. Ol’est  vrai qu’l’était pas ben fin !

Ol’est dèpis thiô temps qu’le monde disant, en voyant un paur' innocent : « Ta, thiô-là, l'est fin coumme une grolle ! »

 

Adaptation libre et poitevine de la fable

Alain Gautron

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
E
<br /> <br /> merci ! je te tiens au courant quand l'article passera<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
A
<br /> <br /> Merci. Mes amitiés<br /> <br /> <br /> <br />
E
<br /> <br /> j'anime quelques soirées lectures sur le thème de la cuisine d'aut'foué ! Me donneriez vous la permission d'y lire cette fablette en vous citant bien entendu, juste après la recette de la soupe à<br /> la grolle?<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
A
<br /> <br /> Ce sera avec plaisir. Je vous réponds sur votre blog. Amicalement<br /> <br /> <br /> <br />
S
<br /> <br /> Un peu difficile à lire, mais ça se comprend tout de même. Merci pour la visite, bon repos.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
A
<br /> <br /> Je n'ai pas réussi à mettre la fable en vers. Amitiés<br /> <br /> <br /> <br />
T
<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
:
Mon ex était de Civray et ma fille (33 an), passait toutes ses vacances quand elle était gamine, ballottée entre ma mère (deux-sèvres) et son autre grand-mère à Civray ( Ballandière). Tout comme moi, elle parle parfaitement le patois !<br /> je lui ai envoyé ton histoire, hier et elle m'a répondu : " Ben, ma boune, o l'é bin malézé à lire : "<br /> Allez, y t' bijhe et boune jhornaille !
Répondre