Le bistrot « Chez la Nicole ». O y a peursounne. La Nicole lit les jhornaux tranthill’ment assite à une tablle en bouévant un café. Arrive Lucas.
« Ta, Lucas, bonjhour, comment qu’o va a matin ?
― Bonjhour. Ah, ma paur’ Nicole, m’en parl’ pas !
― Est-tou qu’o y a quèqu’un d’malad’ chez toué ? Assis-tou.
― Non point, ol’est ben pis qu’ça …
― Pis qu’ça ? Peursounne est mort quand minme ?
― Non, non …
― Ah ! Tu m’as fait pour ! Eh ben, qui qu’o y a don ?
― Ol’est la Denise …
― Ta drôllière ? Al’a eu un’ accident ?
― Non … mais a sort ac un gars d’Potché …
― A sort don pus avec Jhean, l’drôle à René ?
― Penses-tu ? Non point, ol’est fini d’la s’maine darnière.. A sort avoure ac un dénoummé Beurnard.
― Ah ? Et pis ? …
― Et pis a nous z’a d’mandé à sa mère et à moué si a peuvait l’am’ner à la maison …
― O y a rin d’estraordinaire à ça !
― Attends ! La Jhanine était pressée d’counnaît’ thiô gars, alors i y avans dit qu’ol’tait d’accord. Moué i m’minfiais. I avait pas tort.
― Ol ‘est pas on voillou, quand minme ?
― Non point … Enfin … L’sont don v’nus tous deux mangher la soupe hier dimanche.
― Est-tou un jholi gars ?
― Ah ! vous z’aut’ les bounnes fammes, v’étez ben toutes pareilles !
― L’a une bounne figure, au moins ?
― Voui, mais ol’est pas ça …
― Vas-tu m’dire c’qu’o ya , à la fin ?
― Tu zou répétras pas, hein ?
― I zou répétrai pas, là !
― Bon. La jhanine avait thiusiné un brochet, un jholi brochet ...
― Ol’est bon ça ! Jhustement, i veurais en faire mo tou. Où don qu’tu l’as ach’té ?
― Ben … I l’ai point ach’té …
― Mais tu m’as pas pris d’carte de pêche thiette année.
― Ben non, i l’ai pêché sam’di dans la Beurlandine, jhuste après l’pont.
― T’es pas l’seul à faire de minme. O faut pas s’faire prend’, ol’est tout. Et pis ?
― Volà qu’en mangeant, dans la conversation, l’ Beurnard me parl’ de thiô puésson, qu’l’était bon et voure qu’i ll’avait pris. Moué, i y’ai dit, ben sûr.
― V’étiez en famille …
― Tu parl’ ! I zou savais pas, mais thiô gars est ghendarme, alors tu sais pas c’que l’a fait ?
― Non.
― L’m’a foutu un procès peur braconnaghe, thiel oziâ ! Tu t’rends compte, un procès à moué qui peurrais êt’ son futur beau-père ! Ol’a jhamais vu ça !
― Ah ! ben là, tu m’assis …
― Dounne-mou un roughe, ta, sans t’commander.
― I vas en bouère un mo tou … Tu parl’ d’un coup ! Et pis qui qu’t’as fait ?
― Rin. Qui qu’tu veux qu’i fasse ?
― Et la Denise ?
― A s’est mise à brailler, pis a yi a foutu sa main sû la goule , en yi disant qu’si à Potché tous les ghendarmes étiant si bêtes que li, les voleurs étiant ben tranthilles ! Là-d’ssus, l’a ripé se gailloches ! »
AG